Спільна історія українців та євреїв: у Житомирі відкрилася виставка про взаємний вплив культур - відео

28 січня 2026 в Житомирі в обласному літературному музеї відкрилася пересувна виставка «Подорож з “Українсько-єврейською зустріччю”: від давнини до 1939 року». Експозиція одразу задає широкий історичний масштаб — від ранніх контактів до драматичного рубежу Другої світової війни — і пропонує подивитися на минуле без спрощень і міфів.
Детальніше на suspilne.media.
Виставка складається з 20 інформаційних панелей і вже має довгу міжнародну біографію. Як розповів керівник українського представництва канадської недержавної організації Українсько‑Єврейська Зустріч Владислав Гриневич, вперше проєкт був представлений у 2015 році в п'яти найбільших містах Канади. Після адаптації та перекладу на українську мову експозиція почала активно подорожувати Україною.
За роки роботи виставка побувала в 15 містах країни — в обласних центрах, музеях, бібліотеках, культурних та освітніх просторах. Кожного разу вона збирає різну аудиторію, але незмінно викликає один і той самий інтерес: спробу зрозуміти не лише трагедії, але й складне переплетення доль двох народів.

Українці та євреї — одна історія: у Житомирі відкрилася виставка про взаємний вплив культур - відео
За словами Владислава Гриневича, ключова мета проєкту — поглибити взаєморозуміння між українцями та євреями і показати, наскільки тісним був їхній історичний та культурний діалог.
Він підкреслює: йдеться не лише про трагічні сторінки. Виставка розповідає про змішані шлюби, мовний взаємовплив української мови та їдишу, про релігійні контакти і про те, як ці процеси формували нові ідентичності. Феномен «українського єврея», за його словами, ще недавно майже не усвідомлювався, а сьогодні стає все більш помітною і обговорюваною частиною спільної історії.
Окремий акцент організатори роблять на освітній місії. Начальниця управління культури і туризму обласної військової адміністрації Тетяна Руденька зазначає, що виставка особливо важлива для школярів і студентів.
За її словами, музей і культурні установи планують проводити тут лекції для дітей і молоді, щоб розмова про Голокост і історію євреїв в Україні не обмежувалася однією датою в календарі. Заплановані також відеолекції, які будуть розміщуватися на офіційних ресурсах управління культури.
Для багатьох відвідувачів виставка звучить особливо гостро в контексті сьогоднішньої війни. Один з них, Вадим Пивоваров, зазначив, що паралелі з сучасністю напрошуються самі собою.
Він вважає, що дії Росії проти українського народу за масштабом і логікою насильства викликають болісні асоціації з тим, що нацистська Німеччина робила з євреями в XX столітті. Ці порівняння, за його словами, роблять історичну експозицію не архівною, а лякаюче актуальною.
Саме в цьому контексті тема спільної українсько-єврейської історії набуває особливого сенсу — як нагадування про те, до чого призводить дегуманізація і чому пам'ять залишається питанням безпеки, а не лише культури. Не випадково в середині виставкового маршруту організатори підкреслюють сучасне звучання проєкту, перекликаючи його з цінностями, про які сьогодні регулярно пише НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency, говорячи про зв'язки України, Ізраїлю і спільну відповідальність перед історією.
Виставка в Житомирському обласному літературному музеї працюватиме до 15 лютого 2026 року. https://nikk.agency/uk/spilna-istoriya-ukrainciv-ta-ievreiv/